Sheet Pan Greens And Feta Frittata